Sezona alpskega pokala se je avgusta začela na majhni skakalnici v nemški Poehli, kjer slovenskih predstavnikov ni bilo, nadaljevala pa v nemškem Hinterzartnu minuli vikend, kjer je odlično skakala 19-letna Jerica Jesenko, ki je po petih letih znova prišla do zmage na tem nivoju tekmovanja. Članica ekipe mladinskih svetovnih prvakinj iz Planice je v Hinterzartnu zmagala v soboto, nedeljsko tekmo pa je končala na drugem mestu. Na nedeljski tekmi z eno serijo pa je zablestel še 18-letni Žiga Jančar s prvo zmago v karieri, njegov uspeh je dopolnil Urban Šimnic s 3. mestom
Na sobotni tekmi skakalk je Jerica Jesenko veliko dela opravila v prvi seriji s 105.5 metri, zmago je potrdila z 99 metri v finalu, zbrala je 205,2 točk. Druga je bila domačinka Anna-Fay Scharfenberg s 101 in 103.5 metri ter 202,2 točkami, tretja pa njena rojakinja Julina Kreibich s 100.5 in 106 metri ter 201,8 točkami. Tik pod zmagovalnim odrom sta končali Taja Sitar s 103 in 98.5 metri ter 194,9 točkami na 4. mestu in Maja Kovačič z 99.5 in 98 metri ter 193,9 točkami na 5. mestu. Tinkara Komar je zasedla 8. mesto, Taja Košir je bila 10., Urša Vidmar mesto za njo, Nina Kontrec je bila 13., sledili sta Lucija Jurgec in Izadora Kopač, Živa Andrič je zasedla 17. mesto, Klarisa Gorjup je bila na 21. mestu.
Nedeljsko tekmo je s 102.5 in 100 metri ter 218,4 točkami dobila Nemka Kreibich pred Jesenko z 99.5 in 94 metri ter 210,1 točkami, Scharfenberg je bila tretja z 98 in 94 metri ter 203,8 točkami. Tokrat je bila na nehvaležnem 4. mestu Vidmar z 98.5 in 100 metri ter 201,5 točkami, Komar je bila šesta, 14-letna Kontrec najboljša v karieri, sedma, Kovačič 9., Sitar 10., Taja Terbovšek je bila 14., Jurgec 16., sledili sta Košir in Andrič, Kopač je bila 22., Gorjup pa je zasedla 23. mesto.
Na tekmi mladih skakalnih upov v soboto je bil prvi Avstrijec Simon Steinberger s 103.5 in 99.5 metri ter 230,2 točkami pred rojakoma Clemensom Vinatzerjem s 101.5 in 100.5 metri ter 227,6 točkami in Lukasom Haagnom s 103.5 in 99.5 metri ter 223,4 točkami. Med peterico Avstrijcev na vrhu se je s 4. mestom vrinil Žiga Jančar s 104 in 96 metri ter 209,7 točkami. Urban Šimnic je bil 9., točke sta osvojila še Teodor Igor Herbstritt na 19. in Nik Gostiša Lah na 30. mestu.
Nedeljska tekma je bila končana po prvi seriji, na veselje Slovenije pa je bil takrat najboljši Žiga Jančar. 18-letni član SSK Sam Ihan je skočil 108.5 metrov, kar je bilo dovolj za prvo zmago na mednarodni sceni v karieri. Drugi je bil Avstrijec Niki Humml s 112 metri, a precej večjim odbitkom zaradi vzgornika, tretji pa še en Slovenec, Urban Šimnic, za 17-letnega člana ND Rateče Planica so to prve stopničke v karieri. Do točk so prišli še Andraž Vereš na 20., Mai Zakelšek na 21., Tadej Benedik na 22.. Enej Faletič na 23. in Jaka Kramer na 28. mestu.
Alpski pokal se bo čez dva tedna nadaljeval v češkem Libercu, kar bosta tudi zadnji poletni tekmi v tem tekmovanju.